Công văn 953/VPCP-QHQT về hiệp định dự án hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ do EC tài trợ do Văn phòng Chính phủ ban hành

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 953/VPCP-QHQT V/v Hiệp định dự án hỗ trợ doanh nghiệp vừa và nhỏ do EC tài trợ	Hà Nội, ngày 4 tháng 3 năm 2003

Kính gửi:

Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội, Bộ Tài chính, Bộ Ngoại giao, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Quỹ Hỗ trợ phát triển

Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 797 BKH/KTĐN ngày 12/2/2003) về việc phê duyệt Hiệp định tài trợ của Cộng đồng Châu Âu EC cho dự án “ Quỹ phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ- Hỗ trợ về mặt thể chế cho các tổ chức cho vay”, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Phê duyệt dự thảo Hiệp định tài trợ giữa Cộng đồng Châu Âu và Chính phủ Cộng Hoà xã hội Chủ nghĩa Việt Nam về Dự án: “Quỹ phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ-Hỗ trợ về mặt thể chế cho các tổ chức cho vay” giai đoạn II với tổng số vốn của Quỹ khoảng 21 triệu Euro từ giai đoạn I chuyển sang, cam kết đóng góp mới của EC là 995.000 Euro, vốn đối ứng phía Việt Nam là 400.000 Euro (lấy từ tiền lãi thu hồi các khoản vay của giai đoạn I). Các khoản chi tiêu, mua sắm của dự án được miễn thuế theo quy định áp dụng đối với các dự án viện trợ không hoàn lại.

2. Uỷ quyền một lãnh đạo của Bộ Kế hoạch và Đầu tư thay mặt Chính phủ ký Hiệp định này.

3. Giao Bộ Tài chính hướng dẫn các thủ tục liên quan tới việc bàn giao và tiếp quản toàn bộ nguồn vốn và tài sản của giai đoạn I từ Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội sang Quỹ hỗ trợ phát triển.

4. Giao Quỹ Hỗ trợ phát triển tiến hành các thủ tục trình duyệt dự án “Quỹ Phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ- Hỗ trợ về mặt thể chế cho các tổ chức cho vay” giai đoạn II theo đúng các quy định về quản lý và sử dụng nguồn Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan liên quan biết và thực hiện./.

KT BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM VP CHÍNH PHỦ PHÓ CHỦ NHIỆM Nguyễn Quốc Huy