Nghị quyết 56/2026/NQ-HĐND quy định mức tiền phạt đối với hành vi vi phạt hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; giao thông đường bộ liên quan đến trật tự đô thị trên địa bàn Thành phố Hà Nội (Thực hiện Điểm b Khoản 1 Điều 14 Luật Thủ đô 2026)

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 56/2026/NQ-HĐND

Hà Nội, ngày 15 tháng 6 năm 2026

Nơi nhận:

- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Ủy ban Công tác đại biểu của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội, Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ;
- Cục KTVB và Tổ chức THPL - Bộ Tư pháp;
- Cục PLHSHC và QLXLVPHC - Bộ Tư pháp;
- Ban Thường vụ Thành ủy;
- Đoàn Đại biểu Quốc hội thành phố Hà Nội;
- Thường trực HĐND, UBND, UBMTTQ TP;
- Các Ban Đảng Thành ủy, Văn phòng Thành ủy;
- Các Ban của HĐND Thành phố;
- Các Đại biểu HĐND Thành phố;
- Các Văn phòng: Đoàn ĐBQH và HĐND TP, UBND TP;
- Các Sở, ban, ngành Thành phố;
- Thường trực HĐND, UBND các xã, phường;
- Trang TTĐT của Đoàn ĐBQH và HĐND Thành phố;
- Trung tâm TT, DL và CNS Thành phố;
- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH




Phùng Thị Hồng Hà

STT

Hành vi vi phạm

Điểm, khoản, Điều quy định tại Nghị định số 282/2025/NĐ-CP

Mức tiền phạt sau khi tăng

1

Tẩy xóa, sửa chữa làm sai lệch nội dung xác nhận thông tin về cư trú, giấy tờ khác liên quan đến cư trú

điểm a khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

2

Mua, bán, thuê, cho thuê xác nhận thông tin về cư trú, giấy tờ khác liên quan đến cư trú để thực hiện hành vi trái quy định của pháp luật

điểm b khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

3

Mượn, cho mượn hoặc sử dụng xác nhận thông tin về cư trú, giấy tờ khác liên quan đến cư trú để thực hiện hành vi trái quy định của pháp luật

điểm c khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

4

Đã cư trú tại chỗ ở hợp pháp mới, đủ điều kiện đăng ký cư trú nhưng không làm thủ tục thay đổi nơi đăng ký cư trú theo quy định của pháp luật

điểm d khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

5

Cơ sở kinh doanh lưu trú, nhà ở tập thể, cơ sở chữa bệnh, cơ sở lưu trú du lịch, cơ sở lưu trú ở khu công nghiệp và các cơ sở khác không thực hiện thông báo lưu trú từ 01 đến 03 người lưu trú

điểm đ khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

6

Cơ sở kinh doanh lưu trú, nhà ở tập thể, cơ sở chữa bệnh, cơ sở lưu trú du lịch, cơ sở lưu trú ở khu công nghiệp và các cơ sở khác không thực hiện thông báo lưu trú từ 04 đến 08 người lưu trú

điểm b khoản 3 Điều 10

Từ 6.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng

7

Tổ chức, kích động, xúi giục, lôi kéo, dụ dỗ, môi giới, cưỡng bức người khác vi phạm pháp luật về cư trú

điểm e khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

8

Cầm cố, nhận cầm cố giấy tờ, tài liệu về cư trú

điểm g khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

9

Hủy hoại giấy tờ, tài liệu về cư trú

điểm h khoản 2 Điều 10

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

10

Cho người khác đăng ký cư trú vào chỗ ở của mình để vụ lợi

điểm a khoản 3 Điều 10

Từ 6.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng

11

Cản trở công dân thực hiện quyền tự do cư trú

điểm c khoản 3 Điều 10

Từ 6.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng

12

Cản trở, không chấp hành việc kiểm tra thường trú, kiểm tra tạm trú, kiểm tra lưu trú, kiểm tra tạm vắng, kiểm tra cư trú theo quy định của pháp luật

điểm d khoản 3 Điều 10

Từ 6.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng

STT

Hành vi vi phạm

Điểm, khoản, Điều quy định tại Nghị định số 282/2025/NĐ-CP

Mức tiền phạt sau khi tăng

1

Chiếm đoạt, sử dụng trái phép thẻ căn cước công dân, thẻ căn cước, căn cước điện tử, giấy chứng nhận căn cước, giấy xác nhận số định danh cá nhân đã hủy với số định danh cá nhân đã xác lập lại của người khác

điểm a khoản 2 Điều 11

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

2

Tẩy xóa, sửa chữa làm sai lệch nội dung của thẻ căn cước công dân, thẻ căn cước, giấy chứng nhận căn cước, giấy xác nhận số định danh cá nhân đã hủy với số định danh cá nhân đã xác lập lại

điểm b khoản 2 Điều 11

Từ 3.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

STT

Hành vi vi phạm

Điểm, khoản, Điều quy định tại Nghị định số 282/2025/NĐ-CP

Mức tiền phạt sau khi tăng

1

Hoạt động kinh doanh ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện về an ninh, trật tự khi chưa được cấp hoặc bị thu hồi hoặc đang bị tước quyền sử dụng Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự hoặc hết thời hạn sử dụng của Giấy chứng nhận đủ điều kiện về an ninh, trật tự

điểm a khoản 4 Điều 15

Từ 15.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng

STT

Hành vi vi phạm

Điểm, khoản, Điều quy định tại Nghị định số 282/2025/NĐ-CP

Mức tiền phạt sau khi tăng

1

Không thực hiện nghĩa vụ của người bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, đặc khu; người được đặc xá; người chấp hành xong án phạt tù theo quy định của pháp luật

điểm a khoản 1 Điều 17

Từ 1.000.000 đến 2.000.000 đồng

2

Vi phạm quy định về việc chấp hành biện pháp xử lý hành chính giáo dục tại xã, phường, đặc khu; đưa vào trường giáo dưỡng; đưa vào cơ sở giáo dục bắt buộc; đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

điểm b khoản 1 Điều 17

Từ 1.000.000 đến 2.000.000 đồng

STT

Hành vi vi phạm

Điểm, khoản, Điều quy định tại Nghị định số 282/2025/NĐ-CP

Mức tiền phạt sau khi tăng

1

Khai không đúng sự thật để được cấp, gia hạn, khôi phục giá trị sử dụng hoặc trình báo mất hộ chiếu, giấy thông hành; khai không đúng sự thật để được cấp giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế, giấy tờ cấp cho người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú tại Việt Nam, tem AB, giấy tờ xuất nhập cảnh khác theo quy định tại điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc thẻ ABTC

điểm b khoản 2 Điều 21

Từ 1.000.000 đến 4.000.000 đồng

2

Không xuất trình hộ chiếu, giấy thông hành, giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế, giấy tờ cấp cho người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú tại Việt Nam, tem AB, giấy tờ xuất nhập cảnh khác theo quy định tại điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc thẻ ABTC khi cơ quan, người có thẩm quyền của Việt Nam yêu cầu; không chấp hành các yêu cầu của cơ quan, người có thẩm quyền của Việt Nam về khám người, phương tiện vận tải, đồ vật, nơi cất giấu tang vật, phương tiện vi phạm hành chính

điểm d khoản 2 Điều 21

Từ 1.000.000 đến 4.000.000 đồng

3

Cho người khác sử dụng hộ chiếu, giấy thông hành, giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế, giấy tờ cấp cho người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú tại Việt Nam, tem AB, giấy tờ xuất nhập cảnh khác theo quy định tại điều ước quốc tế mà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc thẻ ABTC để thực hiện hành vi trái quy định của pháp luật

điểm c khoản 3 Điều 21

Từ 6.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng

4

Cơ sở lưu trú không thực hiện việc khai báo tạm trú theo quy định của pháp luật từ 01 đến 03 người nước ngoài hoặc tạo tài khoản bằng thông tin sai sự thật để khai báo tạm trú cho người nước ngoài trên môi trường điện tử; người nước ngoài không xuất trình hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế, giấy tờ liên quan đến cư trú tại Việt Nam cho cơ sở lưu trú để thực hiện khai báo tạm trú theo quy định của pháp luật

điểm e khoản 3 Điều 21

Từ 6.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng

5

Cơ sở lưu trú không thực hiện việc khai báo tạm trú theo quy định của pháp luật từ 04 đến 08 người nước ngoài

điểm c khoản 5 Điều 21

Từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng

6

Cơ sở lưu trú không thực hiện khai báo tạm trú theo quy định của pháp luật từ 09 người nước ngoài trở lên

điểm đ khoản 6 Điều 21

Từ 30.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng

7

Làm thủ tục mời, bảo lãnh cho người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú tại Việt Nam nhưng không thực hiện đúng trách nhiệm theo quy định của pháp luật hoặc khai không đúng sự thật khi làm thủ tục mời, bảo lãnh cho người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú tại Việt Nam

điểm a khoản 7 Điều 21

Từ 30.000.000 đồng đến 37.500.000 đồng

STT

Hành vi vi phạm

Điểm, khoản, Điều quy định tại Nghị định số 168/2024/NĐ-CP

Mức tiền phạt sau khi tăng

1

Dùng xe đẩy làm quầy hàng lưu động trên đường gây cản trở giao thông

điểm m khoản 1 Điều 9

Từ 200.000 đồng đến 400.000 đồng

2

Bán hàng rong hoặc bán hàng hóa nhỏ lẻ khác trên lòng đường, trên vỉa hè các tuyến phố có quy định cấm bán hàng

điểm e khoản 2 Điều 12

Từ 400.000 đồng đến 500.000 đồng

3

Sử dụng trái phép lòng đường, vỉa hè để: họp chợ; kinh doanh dịch vụ ăn uống; bày, bán hàng hóa; sửa chữa phương tiện, máy móc, thiết bị; rửa xe; đặt, treo biển hiệu, biển quảng cáo

khoản 7 Điều 12

Từ 4.000.000 đồng đến 6.000.000 đồng

4

Không tuân thủ các quy định về dừng xe, đỗ xe tại nơi đường bộ giao nhau cùng mức với đường sắt; dừng xe, đỗ xe trong phạm vi bảo vệ công trình đường sắt, phạm vi an toàn của đường sắt

điểm d khoản 3 Điều 6

Từ 1.600.000 đồng đến 2.000.000 đồng