|
CHỦ TỊCH NƯỚC Số: 34/SL |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------------------- Trung ương, ngày 16 tháng 06 năm 1951 |
SẮC LỆNH
CỦA CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
SỐ 34/SL NGÀY 16 THÁNG 6 NĂM 1951
CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu sắc lệnh số 254 - SL ngày 19-11-1948 tổ chức chính quyền nhân dân địa phương trong thời kỳ kháng chiến;
Chiểu sắc lệnh số 150 - SL ngày 31-12-1949 định quyền hạn Bộ Nội vụ về việc quản trị các UBKCHC;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Quốc phòng;
RA SẮC LỆNH:
Điều 1 Nay chỉ định vào UBKCHC Liên khu 3:
Ô. Lê Thanh Nghị làm Chủ tịch thay Ông Nguyễn Văn Trân đi nhận công tác khác.
Ô. Đỗ Mười làm Phó Chủ tịch thay Ông Vũ Duy Hiệu đi nhận công tác khác.
Ô. Hà Kế Tân, Tư lệnh địa phương Liên khu 3, làm Uỷ viên quân sự thay Ông Hoàng Sâm đi nhận công tác khác.
Ô. Hoàng Đức Tiến: uỷ viên.
Bác sĩ Nguyễn Xuân Nguyên: uỷ viên.
Điều 2 Ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng chiểu sắc lệnh thi hành.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)