|
BỘ TÀI CHÍNH |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 821/TB-TCHQ |
Hà Nội, ngày 13 tháng 02 năm 2020 |
THÔNG BÁO
VỀ KẾT QUẢ PHÂN LOẠI ĐỐI VỚI HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU
Căn cứ Luật Hải quan số 54/2014/QH13 ngày 23 tháng 6 năm 2014;
Căn cứ Nghị định số 08/2015/NĐ-CP ngày 21 tháng 01 năm 2015 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra giám sát, kiểm soát hải quan;
Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/06/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;
Trên cơ sở kết quả phân tích của Chi cục Kiểm định Hải quan 1 tại Thông báo số 252/TB-KĐ1 ngày 17/5/2019, TB 404/TB-KĐ1 ngày 13/9/2019 đính chính TB 252/TB-KĐ1 ngày 17/5/2019 và đề nghị của Cục trưởng Cục Thuế XNK, Tổng cục Hải quan thông báo kết quả phân loại hàng hóa như sau:
1. Tên hàng theo khai báo: Mục 4: Tấm nhãn dán bằng cao su dùng để dán lên lốp xe đạp trước khi lưu hóa (Sticker Butcher Grid Trail (M275) (138R))
2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty TNHH cao su INOUE Việt Nam. Địa chỉ: Thôn Phú Nhi, xã Thanh Lâm, huyện Mê Linh, Hà Nội. Mã số thuế: 2500150631
3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10256216170/A12 ngày 01/04/2019 đăng ký tại Chi cục Hải quan Vĩnh Phúc (Cục Hải quan TP.Hà Nội).
4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Sản phẩm dạng dải tự dính đã được in chữ “Butcher Grid Trail” màu trắng trên nền đen làm từ copolymer styrene butadiene, bề mặt in được bảo vệ bởi lớp nhựa trong làm từ polyester, kích thước (280x14 x0,2)mm (dài x rộng x dày); sau khi lưu hóa lớp nhựa trong được tách bỏ, sử dụng làm nhãn mác
5. Kết quả phân loại:
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm dạng dải tự dính đã được in chữ “Butcher Grid Trail” màu trắng trên nền đen làm từ copolymer styrene butadiene, bề mặt in được bảo vệ bời lớp nhựa trong làm từ polyester, kích thước (280x14 x0,2)mm (dài x rộng x dày); sau khi lưu hóa lớp nhựa trong được tách bỏ, sử dụng làm nhãn mác
thuộc nhóm 49.11 “Các ấn phẩm in khác, kể cả tranh và ảnh in”, phân nhóm “- Loại khác”, phân nhóm 49199 “- - Loại khác”, mã số 49199.90 “- - - - Loại khác” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam. | Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm dạng dải tự dính đã được in chữ “Butcher Grid Trail” màu trắng trên nền đen làm từ copolymer styrene butadiene, bề mặt in được bảo vệ bời lớp nhựa trong làm từ polyester, kích thước (280x14 x0,2)mm (dài x rộng x dày); sau khi lưu hóa lớp nhựa trong được tách bỏ, sử dụng làm nhãn mác
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm dạng dải tự dính đã được in chữ “Butcher Grid Trail” màu trắng trên nền đen làm từ copolymer styrene butadiene, bề mặt in được bảo vệ bời lớp nhựa trong làm từ polyester, kích thước (280x14 x0,2)mm (dài x rộng x dày); sau khi lưu hóa lớp nhựa trong được tách bỏ, sử dụng làm nhãn mác
Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Sản phẩm dạng dải tự dính đã được in chữ “Butcher Grid Trail” màu trắng trên nền đen làm từ copolymer styrene butadiene, bề mặt in được bảo vệ bời lớp nhựa trong làm từ polyester, kích thước (280x14 x0,2)mm (dài x rộng x dày); sau khi lưu hóa lớp nhựa trong được tách bỏ, sử dụng làm nhãn mác |
1. Thông báo này có hiệu lực kể từ ngày ban hành./.
Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục Hải quan Vĩnh Phúc (Cục Hải quan TP.Hà Nội);
- Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc;
- Công ty TNHH cao su INOUE Việt Nam; (Thôn Phú Nhi, xã Thanh Lâm, huyện Mê Linh, Hà Nội)
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-T.Hương (3b). | KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Lưu Mạnh Tưởng