|
THỦ
TƯỚNG CHÍNH PHỦ |
VIỆT
NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ |
|
Số: 97-TTg |
Hà Nội, ngày 13 tháng 03 năm 1961 |
THÔNG TƯ
VỀ VIỆC TIẾN HÀNH THU THUẾ MÔN BÀI 1961.
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
|
Kính gửi: |
- Các Bộ Tài chính, Nội thương, Công nghiệp nhẹ |
Hội nghị Thường vụ Hội đồng Chính phủ trong phiên họp ngày 7-3-1961 đã quyết định một số vấn đề cụ thể về việc tiến hành thu thuế môn bài năm 1961, như sau:
1. Mức miễn thuế môn bài về năm 1961:
- Những người kinh doanh nhỏ ở các thành phố Hà nội, Hải phòng, Hồng quảng, mức doanh thu thu nhập từ 100đ (một trăm đồng) một tháng trở xuống và mức doanh thu thụ ích từ 40đ (bốn mươi đồng) một tháng trở xuống.
- Những người kinh doanh nhỏ ở các thị xã và thị trấn lớn, mức doanh thu thu nhập từ 80đ (tám mươi đồng) một tháng trở xuống và mức doanh thu thụ ích từ 40đ (bốn mươi đồng) một tháng trở xuống.
- Những người kinh doanh nhỏ ở các nơi khác, mức doanh thu thu nhập từ 60đ (sáu mươi đồng) một tháng trở xuống và mức doanh thu thụ ích từ 30đ (ba mươi đồng) một tháng trở xuống.
2. Đối với những người đã có kinh doanh nhưng chưa được cơ quan công thương cấp giấy phép kinh doanh (đăng ký kinh doanh) thì nay vẫn tiến hành thu thuế môn bài kể cả phần thu “tiền khai trương”.
3. Uỷ nhiệm cho Uỷ ban hành chính khu, thành phố, tỉnh quyết định và cho thi hành mức thu “tiền khai trương” không phải báo cáo Bộ Tài chính để duyệt y.
Thủ tướng Chính phủ thông tư để các Bộ, các Uỷ ban hành chính khu, thành phố, tỉnh thi hành.
Bộ Tài chính chịu trách nhiệm hướng dẫn cụ thể thi hành thông tư này.
K.T THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÓ THỦ TƯỚNG Lê Thanh Nghị |